【和む】25年前、妹がしたのと全く同じ勘違いをうちの娘がしてた。童謡って結構シュールよね
25年ほど前の妹
ぶたが~みちをゆくよ~ズンチャッチャ
むこうからくるまがくるよ~ズンチャッチャ
ぶたは~くるまがいやだから~
くるまをよけて~ゆくよ~ズンチャッチャ
という幼稚園で習った歌を歌い、「ぶたさん車を除けるなんて力持ちだね!」と
『くるまをよけて~』の部分をを回避ではなく物理的に排除すると勘違い。
昨日の姪&娘
妹&姪が我が家に遊びに来ていて、妹が↑の歌を歌った所
姪「ぶたしゃんちからもちだね!」
娘「車をよっこいしょするんだね!」
うちの娘はどういうわけか妹に似たようです。