【引いた】先輩から東南アジアのお茶にもらった友人がその味を「頑固な便秘もドバーっと行きそうな味」と表現してて引いた
38: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2012/10/22(月) 16:03:26.91 ID:iK7r1Nwl
東南アジアを旅行した先輩が、現地のお茶をいれてくれた。
ハーブティの一種らしく、私には香りに特徴のある美味しいお茶と感じられたが
友人の1人は思わず飲む気が失せる評価を下した。
曰く、「これどくだみ茶じゃないの?なんかこう、頑固な便秘も一発で
ドバーっと行きそうな感じの味だね。」
口に合わないのかも知れないが、そんな汚らしい表現を用いる必要性はどこに?と引いた。
ちなみに私はどくだみ茶は飲んだことないし、お茶のパッケージを見せてもらっても
現地語でしか説明がなくちんぷんかんぷんで結局なんのお茶なのかはわからなかった。