【非常識】私『え！？これ賞味期限切れなんだけど！？』→ 店員に教えてあげようと思って両方持ってレジに行ったら…

コンビニで薬用のど飴を買おうとしたら2種類あったのでどっちにしようかと思ったら、片方の商品がやたら埃っぽくて箱の色もなんかくすんでいたので日付を確認したら消費期限が2020年1月になってた
店員に教えてあげようと思って両方持ってレジに行ったら、おばちゃん店員が二人いたので｢すいませんけどこれ消費期限切れてました｣と手渡した
それを見ながらおばちゃん二人でなにやらヒソヒソ話したあと一人のおばちゃんがそれを持って売り場のほうへ出ていき(たぶん棚を確認しに行った)もう一人のおばちゃんが何事もなかったかのようにレジを打ち始めて普通に会計が終わった

｢切れてましたよ｣→｢あー、はい｣ってなんか本部の人に見つかっちゃたみたいな感じになってたけど、オレその店の担当マネージャーじゃなくて客なんだけど？
常識的に考えて普通は｢失礼しました｣とか｢(教えてくれて)ありがとうございました｣とか一言あってもよくね？