修羅場ちゃん寝ルっ♪

日常のよもやま話を楽しく紹介するサイトです(´ε`;)

【いい話】駅前で困ってる様子の外国人を見掛け、英語は話せないから日本語で話し掛けた。相手も完全に英語で返事してきて全く意味が分からないながらも一緒に目的地を目指した結果…

   


ryugakusei_man
242: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2017/02/15(水) 07:14:07.66 ID:0SuDXsZK.net
バイトで研修の初日疲れまくった帰り21時ぐらいに、いつもの大きな駅に向かって歩いてると、人混みの中に1人の外国人観光客風の1人の男性が、駅前のマップとスマホの画面を見てた

外国人は多い町だからとそのままスルーしたんだけど
気になって改札口通る寸前で戻ったら、
まだマップとスマホの画面を見てる身長180越えのスマートな外国人が悩んだ顔をしてた

前の日にYouは何しに日本へって番組を見てて
その外国人に対して
なぜかその時だけ勇気があって話しかけた

俺は英語全く出来ないから 日本語で話しかけた

そうしたら完全に英語で困った顔してスマホの画面を見せてくれた 色々英語で言ってくれたが内容は全くわからないが
画面には飲食店の名前が漢字で書いていて ここに行きたいのかな?と思い俺も駅前のマップを見たが
そのマップには近くの飲食店の名前は全くなく

仕方なく自分のスマホで調べると少し離れたところに同じ名前のお好み焼き屋が

英語ができ無い俺はジェスチャーであっちに有るから
と雰囲気で伝えた (つもり) 一応向こうが色々話しして
どうしたいとか言ってくれてるが
全くわからない そのまま案内して 店の前に着いたら
喜んでくれたみたいで 握手して 店の中に入っていった

俺が駅に戻ると終電間近でした


続きを読む

 - 投稿