【唖然】義実家宛にお中元を送った私「トメさん、お久しぶりです」トメ「嫁子さん、お中元ありがとう♪」私『あれ？お中元を送る時に..』

義実家宛に旦那名義で何か送るとトメがお礼言ってくるのなんなんだろう
自分宛ならまだしも、父の日のプレゼントや義兄弟の出産祝いまで何故かトメからもお礼が来る(もちろん本人からもちゃんと来る)
「○○のために送ってあげてくれてありがとう」とかなぜか他の人を代表してお礼言ってくるのがすごく違和感ある
トメを接点として付き合いがある人に送ってるわけじゃなく直接夫と繋がりがある人に送ってるんだからわざわざトメがしゃしゃり出る場面じゃないし、宛先の本人より先に「美味しかった」とか言われると図々しいとすら思う
人との距離感や立場を考えるのがすごく下手な人だからこんなもんなのか