【その発想はなかった】近所のラーメン屋に『一生懸命仕込み中』という立て看が出てたので入ろうとしたら店が閉まってた。どうも準備中だったらしい
623: 無なさん[sage] 2011/07/14(木) 21:55:36.77 ID:hNpbiCqU
「ああ、仕込みを頑張って客を待ってるんだな」と思って入ろうとしたら店が閉まっていた。
どうやらこの立板は『材料を仕込んでお客様をお待ちしています』という意味ではなく
『材料を仕込んでいる準備時間です』という意味らしい。だったら分り易く『準備中』という立板にして欲しい。
