「同棲し始めて君の性格が好きになれなくなった」なんて正直に言って納得してもらえるものでしょうか？

付き合って１年、同棲をして２か月ほど経ちました。自分にとっては初めての彼女です。
付き合っている時から彼女の言動に多少の違和感は感じていたものの「女性と付き合うのはこういうことなのかな？」
と自分に言い聞かせていましたが、同棲をして結婚を意識し始めたころから彼女に対しての不信感が大きくなってきました。
端的に言うと彼女の性格を大分きつく感じるようになりました。

ひとつひとつの事を取り上げると大したことのない事象で自分の器が小さいだけと言われるかもしれません。
彼女と別れたらもう二度と誰とも結婚できないかもしれないし、同棲を始めているので色々と面倒事も多いのも
別れを切れだせない原因の一つになっていると思います。

ただこの年で態度や性格を改めるのはお互い不可能なのではとも思っています。

仮に別れるのなら早い方が良いと思うのですが
「同棲し始めて君の性格が好きになれなくなった」なんて正直に言って納得してもらえるものでしょうか？
嘘でも何でも穏便に済ませる方法があれば教えて下さい。