上の子はまだ舌足らずなので、私が翻訳がてら答えると「ひろくんが答えてくれたのにどうして言い直すの？信じてないの？先回りしてダメな親だね」と怒り始めたんだが…

めんどくさい人に絡まれた。
子供二人、2才と０才。
公園の砂場で遊んでいて、「かわいいね、何ヵ月？」と話しかけてくれたお母さんがいた。
答えようと思ったら、上の子が「あのね、じぇろちゃん！るきやよ！ひよはひよ！にしゃい！お兄ちゃんにゃの！」と答えた。
上はまだ舌足らずで、こんな感じで聞こえたと思う。
なので、私が「何ヵ月でユキといいます、上はひろというんです、