嫁と娘が大ゲンカ→娘「お母さんのたまにはやってくれてもいいでしょ？って言い方ムカつく」嫁は娘に言い返されて不機嫌に

しょうもないことなんだけど、愚痴
うちの嫁の、人に何かをやって欲しい時の言い方がなんかおかしい
「やってくれてもいいよ」「やりたい？」「よかったらやる？」
みたいな言い方をする
普通に「やって」って言ってくれれば「わかった」って返せるんだけど
変に遠回しというか、妙な言い回しをされるせいで素直に返事が返しにくい
この前の夕食後も中学生の娘に「皿洗いやりたい？良かったらやってもいいよ？」
と言って、「やりたくないけど、やって欲しいならやってあげる」と返されて喧嘩になってた
嫁は「親になんでもやってもらって当然みたいな態度。何様のつもり？」って叱ったんだけど
娘に3倍返しで言い返されて涙目敗走してた