【職場】横柄な取引先が担当への伝言を頼みたいというので「承ります」って言ったら「これから言うのに何承ったんだ？言ってみろ」と食ってかかられた

その旨を伝えると「じゃあ伝言お願いしたいんだけど」というので
「はい、承ります」と言うやいなや、突然声を荒げて
「これから伝言言うんだよ、何を承ったんだ？言ってみろよ」と言われてポカーン。

「伝言を承ります」という意味で言ったんだけど。
「伝言を」を端折ったからか、変に受け取られたようで「失礼いたしました、ご伝言を承ります」
と言い直してその場は終わったんだけど、何でいつもいつもイライラしてるの…