【相談】姑はすごくいい人なんだけど義実家に行くと次から次に飲み物を注がれるのが憂鬱で行きたくない

スレチだったらごめんなさい
姑さんすごく良い人なんだけど気を遣われすぎてしんどい
自分自身あまり水分摂らない方なんだけど
実家に遊びに行くたびに飲み物を出されるのが憂鬱
コーヒー飲み切ったと思ったら間髪いれずにお茶を入れてくる
もう嫌がらせなんじゃないかと思うぐらい
こっちが断っても遠慮してると勘違いするし
自分で言うと角が立つので旦那に言ってもらっても効果無し
どうすればわかってもらえるのかな
水分でお腹も膨れるし