【謎】ジムで数名と猫自慢をしてたらあまり話さないタイ人(英語も日本語も片言)が1人1人に「タマトッタ?」と聞いてきた
186: 可愛い奥様[sage] 2012/05/09(水) 17:51:20.21 ID:yx2BmX550
日本語はもっとカタコト
マネージャーはタイ語話せるんで彼とはよくおしゃべりしてるんだが
今日数人で飼い猫自慢をしてたら、タイ人が来てひとりひとりに
「タマトッタ」「タマトッタ?」と聞いてくる。「イン イングリッシュ プリーズ」と言ったがわからないようで
マネージャーを呼んできた。
「あのね、猫の去勢手術はすんだか?って。自分ちの猫は手術終わったって」
「うん、タマとったよ」って言ったらニコニコしてた。