修羅場ちゃん寝ルっ♪

日常のよもやま話を楽しく紹介するサイトです(´ε`;)

【冷めた】語学留学してた国で在外歴の長い男性と付き合ってたが時々会話中出てこない日本語を私に聞いてきた

   


communication_hanashiai

550: おさかなくわえた名無しさん[] 2012/06/05(火) 19:07:03.43 ID:hWl6+Ewq

語学留学でとある英語圏の国に住んでいる。
そこで知り合った在外歴の長い彼の事だが、
会話中に時々日本語が出てこない事があって、私に「えーと、あれ、なんて言うんだっけ」
という感じで聞いてくる。
私は最初、在外歴が長いから日本語を忘れてるのかな、と単純に思っていたのだが
その思い出せない言葉を、英語でも言えない事が解ってスレタイ・・・・。


続きを読む

 - 冷めた瞬間, 投稿