【粘着さん】俺コンビニバイトなんだけど中年男性とハーフらしい女の子が来店。俺はその中年男性に恥をかかせてしまった駄目店員だ

以前、バイト中に頭頂部がやや禿げ上がった中年の男性と、
10歳くらいの、外国人のハーフ？　の女の子が来店。
金髪に近い綺麗な茶髪と、整った顔立ちをしていた。

で、レジで会計中に、その男性が流暢な英語？　で女の子になにやら
話しかけていた。俺は「英語上手いなー」と思って聞いてたら、
次の瞬間女の子が、これまた流暢な関西弁で「分かってるってぇ～」
と言ったもんだから、俺、その瞬間思わず「ｳﾌﾞｯ」と噴出しかけた。
直後咳払いをして、なんとかごまかせたか？　と、ちらりと男性を見やると、
男性は恥ずかしそうにうつむいてお店を出て行った。
女の子は「ありがと～（関西弁）」と言って、天使のような笑顔を俺に向けて、お店をで出て行った。
お客さまに恥をかかせてしまったよ……。