新幹線で。耳の聞こえない父親に、私「あの…（騒ぐ子供に注意するようメモを見せる」友人『えー？アンタってそういう人間だったんだ！』私（はっ？）

（10歳前後の二人）が私達の隣の二人がけの席に乗ってきた
お父さんは通路に立ってる形
お子さん二人が結構大きい声で話してて、
出してきたゲーム機も音量がかなり大きかった

3人とも外国人
私は携帯のメモを出し、そこに英語と日本語で新幹線の中なので声をおさえて、
ゲーム機の音も小さくするか消したほうがいいと思います。

と書いてお父さんに見せた