修羅場ちゃん寝ルっ♪

日常のよもやま話を楽しく紹介するサイトです(´ε`;)

【イラッ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは”じゃなかった

   


man_question-1
68: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/12/05(木) 14:21:24.98 ID:f1awBe5q
翻訳でトライアル(翻訳会社がクライアントから仕事を取るための
コンペみたいなもん)を出したら、受注後に社長直々にお礼の電話が来た。

「素晴らしいトライアルをありがとうございました。てにをはを少し
直したくらいの完成度で、おかげさまで受注につながりました」

続きを読む

 - 投稿, 雑談