義実家訪問で。トメ「お手伝い断ったんだけどねー！（嬉」私（何、ちゃっかりやってんの？） →「私も…」義弟嫁『今来たばっかりやけん休んどってください！』私（なにそれ・・）

もし気持ちの持って行き方とか言動とかアドバイスがあれば教えてほしい 

春に義弟が結婚してそのお嫁さんが超人懐っこい 
義弟嫁は結婚でこちらに出てくるまで田舎の実家で祖父母＋両親＋兄一家と暮らしていたらしく老若男女の扱いがわかっているからか、半年足らずでもう義両親と仲良しこよし 

私と夫には方言敬語を使うのに義両親には方言タメ口 

(例えばなにかお願いしたことに対して義両親には
「よかよ」私たちには「よかですよ」みたいな) 
夫には砕けた雑談してるときは敬語なし 

多分私が拒否感出してるんだろうけど私には一切なし
(１度だけ「おねえさん、チャックあいとる！」と小声で教えてくれたのみ)