【騒音】家族3人でアパートに越してきたら下の階の方が静かにしてほしいと苦情を言ってきた。子供は1歳男の子で走ることを覚えたばかりだから仕方ないですよね？

相談お願いします
今月頭にいまのアパートに家族３人で越してきました
子供は1歳男の子です
越してきてすぐに下の階の方から夜は静かにしてほしいと言われ、菓子おりを持って謝罪に行きその後気をつけていたのですが、
今度は昼間の音も酷いとまた苦情を言われてしまいました
どうやら奥さんが病気なのか１日家にいることが多いみたいでおまけに小梨？のようです
子供は走ることを覚えたばかりですぐに走ってしまいます
どうしたらいいでしょうか？昼間は仕方ないですよね？