【えぇ…】友達数人で「海外旅行とか行ってみたい」と雑談していたら、英語を喋れる子が突然「通訳はしないよ？！する場合は料金もらうから！」と食い気味に断ってきたんだが

女仲良し数人グループで昔よく遊んでた。
そのうち一人は英語ペラペラで仕事で通訳をしていた。
ある時だべってるときに、海外旅行とかいってみたいね〜って話題になったら、
いきなり英語喋れる子が「通訳はしないよ？！する場合は料金もらうから！」って食い気味に言ってきてびっくりした。
そもそも英語圏に行くとは言ってないし、このグループに図々しい人は多分いない（今までの付き合い上）から、
たとえ英語が話せる人がいたとしても便利な通訳として無料で使おうなんて思ってる人はいないと思う。
もし頼むにしても相応の料金や何かお礼をするようなメンバーばかりだから、無料で使いっぱしる気だと思われたのがスレタイ。
（※このスレは【その神経がわからん！その57】です）
メンバーの多くは技術職だから、技術を知り合いだからといって安く買い叩く失礼さは知ってる人ばかりだったし。
彼女も英語が喋れることで便利屋として使われそうになったことが多いんだなと思うけど…。