【イラッ】トメの美人の基準はに沿わない私。そんな私似の娘はトメに「お母さんのメンドウな所ばかり似て」と言われた

トメの美人の基準は、色白、丸顔、小顔、小さめの目鼻口。 
私は地黒、顔の形やパーツはジュリアロバーツに似てるって言われる大きなつくりで面長で大顔。 
4歳の娘が私によく似ているんですが、ＧＷに夫と実家に行ったときにトメから 
「かわいそうに、お母さんのメンドウな所ばかり似てしもうて」と言われたそうで、 
帰宅後に「メンドウな所ってなに？」と聞いてきて、私は意味不明だったのですが、 
一緒にいた夫が「ブサイクと言う意味の方言だ」と言っていました。 
娘に言ってどうするんだよ ：(