帰国子女なのが自慢の義弟嫁。「パーハープス？…あ。ソーリー、えっと…日本語だと…」私（笑いをこらえるのが大変…）→ ある時・・・

2021/09/13

912: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2021/04/15(木) 15:32:06

帰国子女なのが自慢の義弟嫁
会話の端々に流暢な英語を挟んでくるんだけど
個人的にはそれがツボってしまって笑いをこらえるのが大変

「パーハープス？…あ。ソーリー、えっと・・・
日本語だと・・うーんと、もしかしたら・・かな？（ﾃﾍｯ」と
一々ソーリーを挟んで日本語に直してくるとか、もうツボりだすと大変