【衝撃的】同僚「仕事中に指示が抜いてしまいました」私「指示が抜いてしまったとはどういう意味ですか？」同僚「上司からの指示ミスしてしまいました」私「…？」

恋って程じゃないけど、イケメンだなと思っていた人が
日本語が不自由過ぎて引いた。
外人がある程度日本語を覚えて来たけど、
なんとなく意味が伝わるような伝わらないようなあやしげな文法のLINEを送って来て、
LINEだけみると何言いたいのかわからない事が多くて、イケメンでも無理だなと思った。
それどういう意味？って聞いてもその返信の意味すらもわからん・・