【衝撃】仕事中だった私「あれ？義母からメールが来てるわ..」義母『おめでとう！今日..』私「な、なんですって！？」→結果

同居しているみなさん、建前抜きでご意見を聞かせてください。
先日私当てに「親展」の封書が届きました。
ある資格試験の合否通知です。
それを同居している義母が開封して
結果を仕事中の私にメールで知らせてきました。
今日あたり届くことは予想していましたが
義母には封書が近々来ることも言ってないし、
届いたら知らせてくれ等もお願いしてありません。
帰宅後義母に「親展」と書かれたものは
宛名の人以外は開封してはいけないものであることを言い、
今後は気を付けて欲しいとお願いしました。
が、義母は同じ家に住んでいる家族なんだから
見ちゃいけないものではないと言います。
「親展」の意味を話しても、自分は赤の他人ではないのだから
堅苦しく考える私がおかしいと言われました。
夫が帰宅後そのことを話し、
夫から義母にきちんと話してほしいと言ったところ
家族なのに何言ってんの？って感じで笑われました。
家族であろうとなかろうと、例えあなたであっても
私宛ての親展の封書は見ないでほしい、
内容が気になるなら話すから、
開封するのは宛名本人であることを覚えててほしいと再度話しましたが
「俺は信用されてないってことか、失望したよ」とまで言われました。
私が言ってることはそんなにおかしいでしょうか。