【困惑】兄の奥さん「母の日の贈り物、みんなで一緒にしてちょっと良い物贈らない？」私「いいですね！そうしましょうよ♪」→後日、困った事態が発生！

兄の奥さんから「母の日の贈り物、みんなで一緒にしてちょっと良い物贈らない？」と言われたので賛成した。
母の好きなブランドのブラウスにしないか？と画像と値段（定価18000円）が贈られて来たから了承したら「私が楽天で頼んでおくね」と言われたので任せた。

さっきラインで「明日持って行くね。9000円の準備お願いします」と来た。
「私と嫁ちゃん2人からの贈り物なの？」と聞いたら「旦那くん（兄）と嫁と私ちゃんの3人からだよ」と返信来たから「じゃあ18000円を3人で割るんだよね？」と送ったら返事なし。

これって私の考え方がおかしいの？
普通3人からのプレゼントなら3で割るよね？
なんで急に世帯で割ってくるのか…。