外出先で他の家族のお父さんが子どもに罵詈雑言を浴びせて、首根っこや腕をつねっていた

目の前で、他の家族のお父さん(もしくは母親の彼氏？)が(そんなには大きくない声で)子どもに罵詈雑言を浴びせて、首根っこや腕をつねっていた。
内容はよく聞こえなかったが「お前はほんっとにダメやな！」とか、母親に向かって「もうアカンはコイツは」とか。
その子は無言で後ろに下がっており、母親は「はいはい」って感じで子供にも無関心でスマホばっか弄っていた。

公然と罵詈雑言を家族に浴びせるという場面に初めて遭遇したため、かなり動揺してしまった。
その子の心情を思うと辛いし助けてあげたかったけど、その場で止めたり声をかけたりすると
逆に家で辛く当たられるのではないか？どこまで介入していい問題なのか？と考えてるうちにその親子は見えなくなってしまった。

こういう時、他人に何ができるのかな？
自分の家族もこの場にいるし関わりたくないという気持ちがわたしには正直あったと思う。
しかし、辛い目にあっている子どもを見ながらそのままにしてしまったという思いは消えない。

こういうとき、どのように対応すればよかったのだろうか。
父親らしき男に声をかけるのは正直怖いので、せめて子どもに「あなたは悪くないよ、辛いね」という思いを伝えたかった。
けれど、どうやって？そして、力になれないくせにそう考えてること自体傲慢なのでは？などとぐるぐると考えてしまっている。

イルミネーションは家族とのいい思い出になるはずだったのに、悲しい場面を目撃してしまって、いっこうに心が晴れない。