【激論】『9時5分前』と言うと「8:55」を指すと思っていたんだが、「9:05の前(9:04」だと解釈している人がいて驚いた話
821: おさかなくわえた名無しさん 2020/06/07(日) 14:10:57.43 ID:IDU2T1XS.net
9時5分前、というと8:55を指すと思っていたんだけど、
「9時の5分前」、っていう区切りじゃなく「9時5分の前」と解釈してる人がいて
「9:04頃だと思ったじゃないか!!」って
顔真っ赤にしてキレられたこと。
「前」が聞こえてなくて9:05って聞こえた、かと思ったら上述のことを言い出してびっくりした記憶。
自分も相手も大学生だったときの話です。
「9時の5分前」、っていう区切りじゃなく「9時5分の前」と解釈してる人がいて
「9:04頃だと思ったじゃないか!!」って
顔真っ赤にしてキレられたこと。
「前」が聞こえてなくて9:05って聞こえた、かと思ったら上述のことを言い出してびっくりした記憶。
自分も相手も大学生だったときの話です。