才能って言葉を使うと反発する人が多いけど適性だと同意されやすくて意味が分からない

最近気が付いたけど、才能って言葉を使うと反発してくる人がけっこういる一方で、だいたい同じ文脈で才能を適性とか向き不向きって言葉に言い換えると反発されることがほとんどなくて同意されやすい
例えばだけど「才能がないと成功するのはまず無理だよな」みたいなことを言うと「そんなことはない！それは努力が足りないだけ！」的なことを言う人が出てくることがけっこうあるんだけど
「適性がないと成功するのはまず無理だよな」的な言い方をすると素直に賛同されることが多い
才能って言葉を使うか適性や向き不向きって言葉を使うかで反応が変わるのはなぜなんだろうか
ニュアンス的には大きな差はない気がするんだけどな