【確執】トメからの「(孫を)産んでくれてありがとう」「忙しいだろうけど孫ちゃんをよろしくね」って、なんであんなにイラッとするんだろう？

今トメからメールが来た。 
要約すると「嫁子さんも忙しいだろうけど（共働き）、孫ちゃんをよろしくね」… 
私の子をトメからよろしくされるって何。言われなくても誠心誠意面倒見てますが。 
夫が先週から単身赴任になって、いろいろと疲れてるからか、 
これしきのことがスルーできなくてちょっとイラッとした。 
なんか、出産時の「ありがとう」と同じ性質の不快感。