【衝撃】別部署に異動した男性「俺、既婚者女子にコナかけられてるんすよね」私「え！？コナって何よ？」と聞いたら・・・

男性同僚「俺、今度の10月で異動するんですよ。勤務地は大阪から名古屋になります」
女性既婚者同僚「さみしくなるね、むこうでも頑張って」

お、おう…　そうか…
コナかけるって日本語、まだ生きてたんだな。
転勤する同僚に「さみしくなるね、むこうでも頑張って」って
気があることになるのか？
なるのか？　…なるのか…？
どうやったらそういう発想にいたるんだ…？

男性同僚、こいつも結婚してるんだよな…　どうやって結婚したんだろう…
奥さん大変だな…　3人も子供いるんだぜ…

女性既婚者同僚大変だな……
こいつとどうやってコミュニケーション取ってたんだろう…