義弟のやらかしの後始末を手伝わされて愚痴ったら妻に器が小さいとキレられた

義理の弟が私が建てて１年ほどとなる戸建住宅に遊びにきた際に、隣家との共有となっているブロック塀を車でがっつり壊してしまいました。現在、隣家との修理調整や修理業者の手配、義理の弟の保険会社とのやりとりを妻と行っていましたが、私が一応被害者でもある自分達がなんでここまでやらなきゃいけないのか面倒くさいと愚痴ったところ、妻が親族なのだかは助けるのは当たり前、そんなこと言うなんて器が小さい私ならそんなこと言わないとブチ切れました。
私が間違えているのでしょうか？