【議論】夫と義両親が私実家のマンションを「家」でなく「部屋」と呼ぶのは非常識だと思う

夫＆義家族がマンションのことを部屋と呼びます。 
私達の住んでるマンションや私の実家のマンションを「うちの部屋は〜」とか 
「○○（実家の地名）の部屋に〜」って感じで、友人や知人のところも 
戸建てだと「家」なのにマンションは「部屋」と呼びます。 
私達が住んでいるマンションは儀実家所有のマンション棟の一部屋だからそう呼ぶのも 
仕方ないかもしれませんが、両実家の事を話す時に夫実家だと「うちの家からは遠いし」 
って言うのに、私の実家についてだと「○○の部屋からは遠いんじゃない？」なんて 
感じで、見下げられてるように思います。 
夫にその事を言ったら「君だって（OL時代に単身で住んでいた）自分の住んでいたマンションを 
『私の部屋は〜』ってよく言ってたじゃないか」と言い返されました。 
夫＆義実家が非常識と思うのですが、どうでしょうか？