【誤解】アホ連呼する義姉息子を「アホと言う奴は言っていい事と悪い事の区別がつかないアホ」と叱ったら夫宛に「甥をアホ扱いした私に謝罪させろ」と電話が来た

正月に旦那の実家に帰省。旦那の姉家族（盆と正月しか会わない）も一緒。
６歳の甥がやたらと「アホアホ」と言うので私は「やめなさい。アホと言うほうがアホ」と一喝。
「なぜ？」と聞き返されたので「言って良い事と悪い事がわからないから」と答えた。
その場には他には誰もなくて私と甥の二人だけ。
その後義両親と義姉の態度がよそよそしい。私は理由は分からずモヤモヤ。

先日義両親から電話が来て旦那が対応。
旦那の話によると「私が甥の事を『何を言っているかわからないアホな子』と言った」ので
義姉は怒っているから謝罪しろとの事。
義両親も私の事を「孫にそんなことを言う嫁」と思っているらしい。
誤解は解いておくほうが良いとは思うが、無事解けたとしても盆に会ったら絶対モヤモヤすると思う。