兄嫁「内輪ネタやめてくれる？」私「普通の会話だけど？」→突然提示された謎ルールに唖然として…

前々から「コトメ(私)ちゃんは話を端折りすぎてて、言っていることが分からない」
と注意されてきたので、できるだけ噛み砕いた言い方をするように心がけていた。
でも、この前、実家で母と話していたら、同席していた兄嫁が「また、二人にしか分からない事話して！不愉快！」と怒り出した。(父も兄もいた席)
内容は、母がイチゴジャム作ったけど、1週間前に作ったから、私に持たせても傷む前に食べきれるかしら、と心配した、というのを受けての私との会話。
(兄家族にも声かけたけど、普段からジャムは食べないから、と断ってた)

私「砂糖、何パーセントで作ったの？」
母「甘いの苦手だから、40％で作ったの」
私「大丈夫じゃない？母さんのことだから、煮沸消毒したんでしょ？」
母「そうね、よく煮詰めたから大丈夫かしらね。でも、早めに食べきってね」

この内容で怒り出して、じゃあどう話せばよかった？何が分からなかった？と尋ねたら、↓のように話して欲しいと。