【相談】中2の息子が「教育的配慮」が必要な女の子に付きまとわれ毎日暗い顔で登校してくのをなんとかしてあげたい

中2の息子が、数週間前からちょっと頭の弱い同級生の女の子につきまとわれて毎朝暗い顔で登校していく
目が合っただけで「キャーｗｗｗ」と大騒ぎされたり
同じ委員会活動をしていて、連絡事項を伝えに行くと「どうしよう！話しかけられちゃった！」とすごく興奮するらしい
相手はいわゆる「教育的配慮」の必要なお子さんらしいんだけど、
こういう場合って、普通の生徒同士のトラブルと同じように親が担任に相談してもよいものなんだろうか
それとも、まず息子が担任に相談したほうがいい？